Archivo mensual: mayo 2013

Kenpō (拳法): es simplemente la palabra japonesa para definir las artes marciales chinas, al estar el japonés limitado fonéticamente al intentar pronunciar la palabra china Quanfa suena Kenpō, literalmente significa «puño método», que conceptualmente se traduce como «método de lucha de mano vacía», aunque dada la polisemia de los ideogramas, en la actualidad es traducido como «ley del puño» ya que tiene una sonoridad más agresiva cuando realmente su significado original tradicional no es tal. En la antigüedad las artes marciales chinas eran famosas en Japón y había samuráis que viajaban a este país para aprenderlas, tras ello regresaban a japón y continuaban perfeccionando e incluso enseñando estas técnicas otorgándoles … Sigue leyendo →